YouTube kullanıcısı hangi dilde sayfayı açıyorsa o dilde gözükür. Yani amerika'dan bağlanan kişi sayfayı türkçe izliyorsa tabii ki türkçe görür
Siz çevirdiğiniz dil için kendi sayfanızda sol altdaki dil seçeneğini değiştirin deneyin.